Al fine di standardizzare la supervisione e le statistiche delle zone speciali di controllo doganale e dei centri di logistica doganale,l'amministrazione generale delle dogane ha deciso di aggiungere codici per i metodi di controllo doganaleIl seguente annuncio è fatto:
1、 Espositivi sottoposti a dogana
(1) Il codice di metodo di vigilanza doganale 5072, noto anche come "Exhibits Import and Export in the Customs Special Supervision Area", abbreviato come "Exhibits bonded within the Area", is added for the business activities of enterprises within the Customs Special Supervision Area (hereinafter referred to as "Enterprises within the Area") transporting exhibits from overseas to the Customs Special Supervision Area and re transporting them out of the countryNon è applicabile all'esposizione di merci in deposito doganale.
Il Codice dei metodi di controllo doganale 6072, noto anche come "Exhibits Import and Export Center" o "Exhibits Center Bonded", is added for the business activities of enterprises within the bonded logistics center (hereinafter referred to as "center enterprises") transporting exhibits from overseas to the bonded logistics center and re transporting them out of the countryNon è applicabile all'esposizione di merci in deposito doganale.
（2） Exhibits imported and exported between customs special supervision areas or bonded logistics centers and overseas areas shall be declared and supervised by enterprises within the area as "bonded exhibits within the area" (code 5072), e da parte delle imprese del centro come "mestiere da esposizione all'interno del centro" (codice 6072). Il metodo di trasporto è il metodo di trasporto effettivo di importazione ed esportazione,sono attuate statistiche delle singole voci.
Exhibits temporarily imported from overseas (excluding goods temporarily imported under ATA documents) that are transferred to customs special supervision areas and bonded logistics centers shall be declared and supervised by enterprises within the export zone as "bonded exhibits within the zone" (code 5072), e dalle imprese all'interno del centro come "monumenti in deposito al centro" (codice 6072).sono attuate statistiche delle singole voci.
(3) L'impresa, quando acquista i prodotti di cui sopra, deve dichiarare secondo il metodo attualmente regolamentato e il metodo di trasporto è "altro" (codice 9).Il paese (regione) di origine è il paese (regione) di origine al momento dell'entrata, e sono inclusi nelle statistiche degli scambi di merci di importazione.
2、 Transito doganale internazionale
(1) È aggiunto il codice di metodo di controllo doganale "5073", noto anche come "merci in transito internazionale nelle zone speciali di controllo doganale" o "trasito internazionale all'interno della zona".È applicabile alle attività di trasporto di transito internazionale svolte da imprese situate nelle zone di speciale vigilanza doganale, ossia merci che possono essere trasportate dall'estero verso la zona di sorveglianza speciale doganale e che hanno modalità di trasporto determinate durante l'intero processo dall'estero all'estero,Non adatto alle operazioni di logistica doganale, quali l'immagazzinamento e la distribuzione nelle zone doganali di speciale controllo.
È aggiunto il codice di metodo di controllo doganale "6073", noto anche come "centro logistico di transito internazionale delle merci" o "centro transito internazionale".È applicabile alle attività di trasporto di transito internazionale condotte dalle imprese nel centro nel centro logistico doganale, cioè, goods that can be transported from overseas to the bonded logistics center and can be arranged for transportation throughout the entire process from the bonded logistics center to the bonded logistics centerNon è adatto per lo stoccaggio nel centro logistico doganale.
(2) Per le merci in transito internazionale che entrano e escono tra le zone di sorveglianza speciale doganale o i centri di logistica doganale e l'oltremare:il metodo di dichiarazione e di controllo per le imprese della zona è "trasito internazionale nella zona" (codice 5073), e il metodo di dichiarazione e di controllo per le imprese all'interno del centro è "trasito internazionale all'interno del centro" (codice 6073).Il metodo di trasporto è il metodo di trasporto effettivo in entrata, e le statistiche sulle singole voci doganali saranno attuate.
(3) Quando acquista le merci di transito internazionale di cui sopra, l'impresa dichiara secondo il metodo attualmente regolamentato:con metodo di trasporto "altro" (codice 9) e paese (regione) di origine come paese (regione) di origine al momento dell'entrata, e sono inclusi nelle statistiche degli scambi di merci di importazione.
Questo annuncio entrerà in vigore il 1° gennaio 2024.