A fim de uniformizar a supervisão e as estatísticas das zonas especiais de supervisão aduaneira e dos centros de logística aduaneira,A Administração Geral das Alfândegas decidiu adicionar códigos para métodos de fiscalização aduaneiraÉ feito o seguinte anúncio:
1、 Exposições sob caução
(1) O Código de Método de Supervisão Aduaneira 5072, também conhecido como "Exponentes de Importação e Exportação na Área de Supervisão Especial Aduaneira", abreviado como "Exponentes de Importação e Exportação na Área", is added for the business activities of enterprises within the Customs Special Supervision Area (hereinafter referred to as "Enterprises within the Area") transporting exhibits from overseas to the Customs Special Supervision Area and re transporting them out of the countryNão é aplicável à exposição de mercadorias de armazenagem aduaneira.
O Código de Método de Supervisão Aduaneira 6072, também conhecido como "Exibições de Importação e Exportação do Centro de Logística Confinada" ou "Exibições Confinadas do Centro", is added for the business activities of enterprises within the bonded logistics center (hereinafter referred to as "center enterprises") transporting exhibits from overseas to the bonded logistics center and re transporting them out of the countryNão é aplicável à exposição de mercadorias de armazenagem aduaneira.
（2） Exhibits imported and exported between customs special supervision areas or bonded logistics centers and overseas areas shall be declared and supervised by enterprises within the area as "bonded exhibits within the area" (code 5072), e pelas empresas do centro como "exponentes de obrigações no centro" (código 6072). O método de transporte é o método de transporte de importação e exportação efetivos,e estatísticas aduaneiras de item único devem ser implementadas.
Exhibits temporarily imported from overseas (excluding goods temporarily imported under ATA documents) that are transferred to customs special supervision areas and bonded logistics centers shall be declared and supervised by enterprises within the export zone as "bonded exhibits within the zone" (code 5072), e pelas empresas do centro como "exponentes de caução no centro" (código 6072).e estatísticas aduaneiras de item único devem ser implementadas.
(3) Na aquisição das exposições acima referidas, a empresa deve declarar de acordo com o método regulamentar actual, sendo o método de transporte "Outro" (código 9).O país (região) de origem é o país (região) de origem no momento da entrada, e são incluídas nas estatísticas do comércio de mercadorias importadas.
2、 Trânsito aduaneiro internacional
(1) É aditado o código de método de supervisão aduaneira "5073", também conhecido por "mercadorias em trânsito internacional em zonas especiais de supervisão aduaneira" ou "trânsito internacional na zona".Aplica-se às actividades de transporte de trânsito internacional realizadas por empresas na zona das zonas de supervisão aduaneira especial, ou seja, mercadorias que possam ser transportadas do exterior para a zona de supervisão aduaneira especial e cujas modalidades de transporte sejam determinadas durante todo o processo de transporte do exterior para o exterior,Não adequado para operações de logística aduaneira, tais como armazenagem e distribuição em zonas aduaneiras de supervisão especial.
É acrescentado o código de método de supervisão aduaneira "6073", também conhecido como "centro de logística de trânsito internacional de mercadorias" ou "centro de trânsito internacional".É aplicável ao negócio de transporte de trânsito internacional realizado pelas empresas no centro no centro de logística aduaneira, isto é, goods that can be transported from overseas to the bonded logistics center and can be arranged for transportation throughout the entire process from the bonded logistics center to the bonded logistics centerNão é adequado para armazenamento no centro de logística aduaneira.
(2) Para as mercadorias em trânsito internacional que entram e saem entre zonas especiais de supervisão aduaneira ou centros de logística aduaneira e no estrangeiro:O método de declaração e supervisão para as empresas da zona é "trânsito internacional na zona" (código 5073), e o método de declaração e supervisão para as empresas no interior do centro é "trânsito internacional no interior do centro" (código 6073).O método de transporte é o método de transporte actual de entrada, e as estatísticas aduaneiras de item único serão implementadas.
(3) Ao adquirir as mercadorias de trânsito internacional acima referidas, a empresa deve declarar, de acordo com o método regulamentar actual:com o método de transporte "outro" (código 9) e o país (região) de origem sendo o país (região) de origem no momento da entrada, e são incluídas nas estatísticas do comércio de mercadorias importadas.
Este anúncio entrará em vigor em 1 de janeiro de 2024.